Why couldn't she get a restraining order? LONG?

Maybe at the last minute your mom decided she didn't want to embarr herself in front of her colleague by telling her tale of woe. Maybe she should go directly to the police with her evidence instead. That's what most people do when they want to get a restraining order. Or maybe she discovered that the other woman was actually in cahoots with her boyfriend.